حليف الولايات المتحدة يستهدف النشطاء العرب السوريين الممولين من وزارة الخارجية الأمريكية

في أغسطس 2019 ، تزوج حسن كساب ، وهو ناشط في المجتمع المدني وطبيب يبلغ من العمر 27 عاماً ، من حبيبته روان في الرقة ، سوريا. "كان هناك 350 شخصًا في حفل زفافنا ، وكان هناك رقص وغناء. قال كساب متذكرا حفلتهما في مطعم البيت اليوناني الشهير على ضفاف نهر الفرات.

تظهر لقطات فيديو من الحفل العريس بلحية مشذبة بشكل أنيق في بدلة رمادية داكنة وربطة عنق وردية ، وقد تم تشابك يديه بعصبية أمامه. تميل العروس نحوه مبتسما. ترتدي فستان الدانتيل الأبيض بأكمام الشاش. تاج تاج مرصع بالكريستال يتوج شعرها الداكن.

كانت فرحتهم قصيرة الأجل. في اليوم التالي في تمام الساعة السادسة مساءً ، داهم مسلحون من القوات الديمقراطية السورية المدعومة من الولايات المتحدة منزلهم في الطبقة ، على بعد 25 ميلاً غرب الرقة. قال كساب: "قالوا لي: أنت مع داعش" ، وذلك باستخدام اختصار للدولة الإسلامية.

"بدأوا في ضربي ، وبدأت زوجتي بالصراخ. قاموا بضربها وركلها أيضاً ، قبل أن يوثقوني ويأخذونني في شاحنة بيضاء. ”قال كساب للمونيتور في مقابلة هاتفية من نوفي ساد ، صربيا ، حيث يدرس الطب.

وقال كساب إنه اقتيد إلى قاعدة عسكرية في الرقة. قال: "كان هناك الكثير من الجنود الأمريكيون وقوات سوريا الديمقراطية. أخذوني إلى غرفة واستجوبني 10 أمريكيين يرتدون الزي الرسمي لمدة ساعة. سألوا: "ما علاقتك بداعش؟ هل تقوم بتحويل الأموال إلى داعش؟ فأجبت: "كيف يمكنني أن أكون داعشي؟ أنا أعمل في مشروع ممول من وزارة الخارجية الأمريكية ".

بعد سجنه أولاً في الطبقة ثم في كوباني ، وخضوعه ثمانية استجوابات منفصلة من قبل مسؤولي التحالف الأمريكيين في القواعد الأمريكية ، أخبر أحد محققيه الأمريكيين كساب في 2 أكتوبر / تشرين الأول ، "أنت بخير. نحن اسفون. تستطيع الرحيل. الماضي مروع. انسى هذا وواصل حياتك ". في 29 أكتوبر تم إطلاق سراحه أخيراً.

كساب ليس وحده.

منذ الصيف الماضي ، عندما تم اعتقال كساب ، تم اعتقال ما لا يقل عن سبعة عرب سوريين آخرين يعملون في المنظمات غير الحكومية ، الذين يشاركون عادة في المشاريع الإنسانية والتعليمية والبنية التحتية الممولة من قبل وزارة الخارجية ، من قبل قوات سوريا الديمقراطية وقواتها الخاصة ، المعروفة باسم اكتينين أنتي تيرور بالكردية ، أو يات ، واستجوبته القوات الأمريكية.

جاءت أحدث جولة من الاعتقالات في فبراير / شباط وبداية مارس / آذار ، عندما تم اعتقال أربعة نشطاء من المجتمع المدني العربي السوري - إما بتمويل حالي أو سابق من قبل فريق الاستجابة للمساعدة في سوريا التابع لوزارة الخارجية الأمريكية ، أو ستارت - من قبل يات في غارات منفصلة. وكان اثنان منهم قد اعتُقلوا مرة واحدة قبل العام الماضي واستجوبتهم قوات التحالف بسبب صلاتهم المفترضة بالدولة الإسلامية العام الماضي.

تم حرمان العائلات من معلومات حول سبب نقل أحبائهم وأين تم احتجازهم حتى تم إطلاق سراح الأربعة جميعاً في 2 أبريل.

إن السؤال عن سبب مشاركة مسؤولي التحالف الأمريكيين في اعتقال نشطاء المجتمع المدني العربي السوري ، الذين تم فحصهم ، من بين أمور أخرى ، من قبل المركز الوطني لمكافحة الإرهاب وبرعاية ستارت ، على أساس أنهم من عناصر تنظيم الدولة الإسلامية ، هو مسألة ملحة بشكل متزايد.

إن سلسلة الاعتقالات تهز الثقة بين المدنيين العرب الذين أصيبوا بصدمة بسبب سنوات من حكم الدولة الإسلامية ، حيث يكافحون من أجل إعادة بناء حياتهم في ظل الإدارة المستقلة التي يقودها الأكراد ، وتقويض مصداقية الولايات المتحدة.

ورداً على تساؤلات المونيتور في 1 أبريل حول سبب احتجاز الرجال وعما إذا كان التحالف بقيادة الولايات المتحدة أو قوات سوريا الديمقراطية قد حرضوا على اعتقالاتهم ، كتب المتحدث باسم التحالف مايلز كاجينز: "يشارك التحالف المعلومات الاستخباراتية مع شركائنا في قوات سوريا الديمقراطية ، خصيصا لعمليات مكافحة داعش. تم إطلاق سراح الرجال من حجز قوات سوريا الديمقراطية في 2 أبريل / نيسان. "

علمت "المونيتور" أنّ الرجال اقتيدوا إلى قاعدة للتحالف قرب شدادي في محافظة الحسكة ، حيث استجوبهم أفراد الأمن الأمريكيون لصلتهم المزعومة بالجهاديين.

بالنسبة لجمال مبروك ، كانت هذه هي المرة الثانية. في أكتوبر ، تم سحب مهندس البناء البالغ من العمر 61 عاماً ، والذي كان يعمل مع كساب في نفس البرنامج الذي تموله الولايات المتحدة ، من منزله حيث تحوم طائرة هليكوبتر تابعة للتحالف أعلاه. وقد سجن لمدة أسبوعين وخضع للاستجواب من قبل قوات التحالف.

قال ناظم ، ابن مبروك ، الذي يعيش في اسطنبول ، للمونيتور: "والدي رجل أمين ، ولا علاقة له بتنظيم داعش والجميع يعرف ذلك".

وأكد أن والده تم استجوابه عدة مرات من قبل قوات التحالف الأمريكية في الشدادي. قال: "حالته النفسية سيئة للغاية. إنه مريض ولا يمكنه التحدث إليك".

لم يستجب المسؤولون من ستارت ومكتب وزارة الخارجية لشؤون الشرق الأدنى لطلب المونيتور للتعليق.

قال ثلاثة مسؤولين أكراد مرتبطين بقوات سوريا الديمقراطية والإدارة الذاتية للمونيتور إن جميع الاعتقالات تمت بناء على أوامر من التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة. قال أحد المسؤولين: "السبب هو أنهم يدعمون داعش ، أو الخلايا النائمة لداعش ، وقد احتجزناهم بناء على طلب قوات التحالف لأنهم لم يقطعوا علاقاتهم مع داعش ويواصلون العمل معهم".

تأطير وسجن

في مقابلات مع أكثر من عشرة نشطاء وأصحاب مصلحة في مشاريع المجتمع المدني التي تمولها الولايات المتحدة في شمال شرق سوريا ، هناك نظريتان حول سبب استهداف النشطاء العرب. إحداها أن قوات سوريا الديمقراطية والتحالف تتغذى على معلومات استخبارية معيبة ، بما في ذلك من قبل مواطنيها العرب ، في بعض الأحيان لتسوية حسابات شخصية ومهنية.

رسم نشطاء المجتمع المدني أوجه شبه بين التقارير الأمنية المجهولة المستخدمة كأساس للاعتقالات الأخيرة ، وثقافة التخبط التي حفزها نظام الرئيس السوري بشار الأسد ، الذي تبنته الدولة الإسلامية.

النظرية الأخرى هي أن الإدارة المستقلة التي يقودها الأكراد غير مرتاحة للقوة المتصورة والامتداد الذي حققه النشطاء من خلال المشاريع الممولة من الولايات المتحدة وتسعى إلى إخضاعهم لسلطتهم الخاصة من خلال أساليب التخويف.

قال دارين خليفة ، كبير المحللين السوريين في مجموعة الأزمات الدولية: "يعتمد فحص قوات الدفاع الشعبي للسكان بشكل كبير على المعلومات الواردة من المحاورين المحليين ، والتي غالبًا ما تطعمهم بمعلومات مضللة." تقوم قوات سوريا الديمقراطية (SDF) في كثير من الأحيان بتوجيه الموارد عن طريق الخطأ لمعالجة التقارير الخاطئة عن اتصالات تنظيم الدولة الإسلامية في حين تفقد النشاط الفعلي لتنظيم الدولة الإسلامية.

قال خليفة: "القضية الثانية هي أن قوات سوريا الديمقراطية تشك في المجتمع المدني. إن طبيعة عمل المنظمات غير الحكومية غريبة على المنطقة ومحاولتها للعمل بشكل مستقل عن الهياكل الرسمية لقوات الدفاع الذاتى تجعل الإدارة غير مريحة وأكثر ملاءمة للعمل على التقارير المضللة.

شاركت سارة كيالي ، باحثة سورية لـ هيومن رايتس ووتش ، نتائج مماثلة.

“فهمنا هو أن العديد من الاعتقالات [لنشطاء المجتمع المدني] - بالتأكيد تلك التي حدثت في 2019 - تلك التي تابعناها ، حدثت بسبب وجود خلافات داخلية مع الإدارة المستقلة والمجالس المحلية. لذا ، كان الناس سيخوضون معارك مع السلطات ثم تقوم السلطات باعتقالهم بطريقة تعسفية ".

وتابع الكيالي ، "لقد كنا على اتصال مع قوات سوريا الديمقراطية والتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة بشأن عدد من القضايا ، وواجهنا نفس التجربة حيث لم يكونوا مستجيبين للغاية.

وقالت: "هناك نقص في الشفافية فيما يتعلق بالتواصل الرسمي. بالنسبة لنا ، فإن هذا يترجم إلى نقص في الفهم حول ما يفعله التحالف بقيادة الولايات المتحدة بمبادرة منه وما تفعله قوات سوريا الديمقراطية بمبادرة منها. . "

هناك مشكلة أخرى ، وفقًا لمصدرين مطلعين على دراية بصنع قرارات التحالف ، وهي أن ثقة مسؤولي التحالف في قوات سوريا الديمقراطية لا تتزعزع إلى حد أن المعلومات الاستخباراتية التي يقدمها مسؤولو قوات سوريا الديمقراطية غالبًا ما يتم أخذها على أنها ظاهرية.

قال ناشط محتجز تم تمويل منظمته من قبل "ستارت": "كان الناس ينظرون إلى الأمريكيين على أنهم منقذون". في البداية ، اعتقد الناس أن نظام الأسد هو وحده القادر على تقديم الخدمات. افتتحنا مركزاً للطفولة الآمنة حيث قدمنا ​​خدمات تعليمية ودعم نفسي وألعاب. بدأ الناس يشعرون بأن منظماتنا لها تأثير أساسي وإيجابي على المجتمع ".

الناشط ، مثل ثلاثة معتقلين آخرين تمولهم الولايات المتحدة قابلتهم المونيتور ، تحدث بشكل مجهول بسبب الخوف من الانتقام.

وصف ناشط آخر اعتقل العام الماضي محنته في مقابلة هاتفية مع المونيتور. قامت قوات سوريا الديمقراطية (SDF) "بعصب أعيننا وتقييد أيدينا. تم نقلنا بواسطة مركبات عسكرية ، لم نكن نعرف إلى أين نتجه ، بسبب العصابات. "

"في البداية ، اقتيدنا إلى غرفة بها معتقلون اتهموا بأنهم داعش ، [المعارضة المتمردة السورية] الجيش السوري الحر وعملاء النظام. عندما دخلت ورأيت عناصر داعش وأنواع أخرى ، شعرت بالرعب." فعلت بهبوط نفسي هنا ، بهذه الطريقة غير كريمة تماما؟

وسأله محقق كردي أثناء استجوابه: "هل تؤيد الإرهاب؟ هل تدعم [قوات] درع الفرات [المدعوم من تركيا] أم المخابرات العسكرية للنظام السوري؟ "

رد الناشط ، "حسنًا ، إذا كنت أعمل لدى داعش ، فكيف أعمل أيضًا للنظام؟"

ردد كساب سخطه ، مشيرا إلى أنه احتجز لفترة وجيزة من قبل الدولة الإسلامية في عام 2014 بسبب تواطئه المزعوم في تهريب ناشطة من الرقة إلى تركيا.

قال اثنان من النشطاء الأربعة الآخرين الذين قابلتهم المونيتور أنهم تلقوا تهديدات بالقتل من تنظيم الدولة الإسلامية بسبب عملهم في المجتمع المدني.

قال جميع النشطاء المحتجزين إن المحققين المحليين وقوات التحالف عاملوهم باحتراف ولم يلجأوا إلى العنف.

قال أحد الناشطين: "يجب على المرء أن يكون صادقاً. لم نتعرض للضرب أو التعذيب. ربما بعض الصفعات الخفيفة من حراس السجن ، بالكاد يمكن ذكرها ".

إعادة بناء الرقة

اندلعت معركة الرقة ، العاصمة السابقة لخلافة ما يسمى بالدولة الإسلامية ، من يونيو حتى سبتمبر 2017. وقد دمرت المدينة بضربات جوية ضخمة ومتواصلة من قوات التحالف. وقالت دوناتيلا روفيرا ، الباحثة في منظمة العفو الدولية: "الرقة هي المدينة الأكثر تدميرًا في العصر الحديث".

كان من أولويات التحالف استعادة الخدمات الأساسية حتى يتمكن المدنيون من العودة وإعادة بناء منازلهم ، وذلك جزئياً لتفادي عودة الجهاد المحتملة. يعتقد الأكراد والأمريكيون أن اللجوء إلى السكان المحليين ، بما في ذلك زعماء القبائل المؤثرين ، للمساعدة في هذا الجهد كان حاسمًا لكسب القلوب والعقول بين العرب السنة الذين يسيطرون على المنطقة.

مظلوم كوباني ، قائد قوات سوريا الديمقراطية (SDF) ، هو مدافع متحمس لهذا النهج.

وقالت إليزابيث تسوركوف ، الزميلة في معهد أبحاث السياسة الخارجية ومقرها فيلادلفيا ، إن الضغوط على نشطاء المجتمع المدني العربي ، تصطدم في وجه هذه الجهود.

وقالت: "كان هناك بالفعل قدر من عدم الثقة في قوات سوريا الديمقراطية وإدارتها المدنية في الرقة قبل الاعتقالات بين السكان ، والتي ترى أن الإدارة وقوات سوريا الديمقراطية يسيطر عليها أناس من خارج منطقتهم".

من المحتمل أن يشير تسوركوف إلى حزب العمال الكردستاني (PKK) ، الجماعة المسلحة المحظورة التي تقاتل الجيش التركي منذ 36 عامًا ، في البداية من أجل الاستقلال والآن من أجل الحكم الذاتي الكردي. انضم العديد من الكوادر الكردية السورية الذين يقودون حاليًا الأسلحة المدنية والعسكرية للإدارة الذاتية لحزب العمال الكردستاني عندما أدار زعيمه المسجون الآن ، عبدالله أوجلان ، تمرده من سوريا بمباركة والد بشار الأسد ، حافظ.

السعال من أجل السبب

من القطط السمان إلى عمال المصانع ، يرى حزب العمال الكردستاني أنه من واجب كل كردي وطني أن يلتزم بالقضية. لن يكون من غير المألوف أن يتوقع الكوادر ذات التفكير المماثل في شمال شرق سوريا أن يتم توجيه التمويل الأجنبي للمشاريع إلى كيانات تديرها بنفسها أو مملوكة لأفراد يرغبون في التعاون معهم. يتم تفسير هذه الممارسات على أنها وطنية ، وليس محسوبية.

قال كساب إن "عقلية حزب العمال الكردستاني" هاجمت منظمته ، برنامج الفرات ، عندما أصدرت مناقصة عامة لتمهيد ثلاثة شوارع في الرقة في صيف 2019. وقال الشريحة الأولية من المشروع الذي تموله الولايات المتحدة لاستعادة الكورنيش الجنوبي. والكورنيش الشمالي وطرق حازمة تم منحها في 6 يونيو لمقاول عربي سوري بارز.

في يوليو / تموز ، قالت ليلى مصطفى ، الرئيسة الكردية المشاركة في مجلس مدني الرقة ، لرئيسه آنذاك ، مبروك ، إنه سيتعين عليهم إلغاء المناقصة ، التي تبلغ قيمتها حوالي مليون دولار ، ومنح العقد لشمال ، وهي شركة يُزعم أنها مرتبطة إلى الإدارة المستقلة وموضوع ادعاءات الفساد في وسائل الإعلام المناهضة لقوات سوريا الديمقراطية.

قال لها جمال: "لا يمكننا فعل ذلك ، إنه مخالف للقواعد" ، وبعد فترة وجيزة من اعتقالي. ثم في 2 أكتوبر ، جاء دور جمال ".

وقال كساب إن ذلك لم يكن أول لقاء للزوجين مع مجلس الرقة المدني. في أغسطس 2018 ، طرحت فرات وإنماء الكرامة ، وهي منظمة غير حكومية محلية أخرى مدعومة من ستارت ، مناقصة لشراء محولات. أخبرهم المجلس أن يمنحها لشركة تدعى AVA ، بحسب كساب. قال: "رفضنا".

قال إنه ليس من قبيل المصادفة أن رئيس مجلس إدارة شركة إنماء الكرامة ، أحمد موسى الهشلوم ، اعتقل ، مثل مبروك ، مرتين: أولاً في أغسطس / آب 2019 ومؤخراً في فبراير / شباط - لصلته المزعومة بالإسلام. حالة.

واتفق ناشط آخر على أن الإدارة المستقلة كانت غير مرتاحة بشأن دورها: "في البداية ، كان مجلس الرقة المدني مستاءً من الشراكة الأمريكية مع المنظمات غير الحكومية ، وأن المنظمات غير الحكومية تتولى بعض أدوار مؤسسات الدولة. حاولنا أن نوضح أن دورنا ودورهما كان مكملًا. بعد ذلك ، قبلوا الفكرة ، ولكن وفقًا لما فهمناه ، لم يعجبهم حقيقة أنها كانت علاقة خارجة عن سيطرتهم ولا يمكنهم الإشراف على إنشائها أو تطويرها ".

قال ناشط آخر وقع في عملية المسح: "لقد شعرنا بالضغط من خلال التوقيع على اتفاقيات أو مذكرات تفاهم معينة بيننا وبين الحكومة ممثلة بمجلس الرقة المدني. على سبيل المثال ، إذا لم نقم بتطبيق جدول أعمال طرف معين ، فستظهر عقبات. "لا يمكنك القيام بذلك ، لا يمكنك فعل ذلك ، هذا ممنوع ، تحتاج إلى إعطاء [العطاء] لهذه الشركة ،"

لم يستجب مصطفى المجلس المدني في الرقة لطلبات المونيتور الخطية للتعليق.

عجز الدولة؟

نفى عبد القادر معاهد ، رئيس إدارة الشؤون الإنسانية في الإدارة الذاتية ، أن يكون لاعتقال النشطاء العرب أي علاقة بالضغط لمنح عقود لشركات يعينها مجلس مدني الرقة.

قال محد للمونيتور في مقابلة هاتفية في 1 أبريل: "يحظر على أي شخص التدخل في عمل [المنظمات غير الحكومية] ، أو أن يفرض أي شخص عليهم أي خيار معين أو أي شيء آخر. لدينا 200 منظمة غير حكومية وخيرية ، بما في ذلك 34 منظمة غير حكومية دولية. كلهم يعملون باستقلالية تامة ، دون تدخل أو ضغط من أي شخص. "

وتابع: "ألقت القوات الأمريكية القبض على هؤلاء الأشخاص [النشطاء] الأربعة. لم يكن هناك تدخل أو علاقة [معهم يرفضون مناقصات معينة]. العكس تماما. نحن نحاول حقًا الدفع لإطلاق سراحهم. أمس كنت في اجتماع مع وزارة الخارجية على سكايب. أول شيء طرحته كان قضية هؤلاء المعتقلين ، وطلبت من وزارة الخارجية التدخل نيابة عنهم ".

وأكد أحد النشطاء المعتقلين جهود محمد لتأمين الإفراج عنهم. قال الناشط "لم يكن في صلاحياته كمسؤول مدني".

كما ضغطت وزارة الخارجية من أجل إطلاق سراح النشطاء ، بحسب مصادر مطلعة على القضية. وقال مصدر ، في الصيف الماضي ، أبلغ مسؤولو التحالف وزارة الخارجية في البداية أن هناك أسباباً موثوقة لاحتجاز النشطاء.

قال معد: "تتخذ قوات سوريا الديمقراطية والتحالف هذه القرارات معًا ، وهذه القضايا خارجة عن سيطرة المدنيين. يبدو أن السلطات المدنية ، حتى الأمريكية ، غير قادرة على التدخل ".

لكن الشعور السائد بين نشطاء المجتمع المدني في الرقة هو أن وزارة الخارجية تخلت عنهم عندما اندلعت المشاكل.

قال تسوركوف ، "إن توقيت الإفراج عن النشطاء ، بعد أن بدأ المونيتور بطرح الأسئلة ، يشير إلى أنهم ليسوا داعش. إذا كان إطلاق سراحهم يشكل أي تهديد ، لكانوا ظلوا خلف القضبان بغض النظر عن عدد الصحفيين الذين يطرحون الأسئلة ".

إذا كان الهدف من التمرين هو التخويف ، كما يؤكد النشطاء ، فقد حقق غرضه.

وقال أحد تلخيص مشاعرهم ، "أصبحت بيئة العمل مثيرة للقلق للغاية. اليوم ، يمكن تدمير أي شراكة بمعلومات من أشخاص فاسدين ، من أشخاص لديهم أجنداتهم الخاصة. بدأت ثقة الناس في هذه البرامج تتعثر. إذا لم تتم استعادة مكانتنا ومكانة مؤسساتنا ، فلن يقبل الناس بعد الآن الشراكات مع وزارة الخارجية ".